首页 > 快讯 > 严选问答 >

俏也不争春只把春来报的意思 卜算子咏梅原文及翻译

2025-05-18 13:52:29

问题描述:

俏也不争春只把春来报的意思 卜算子咏梅原文及翻译,在线等,求秒回,真的十万火急!

最佳答案

推荐答案

2025-05-18 13:52:29

原文:

风雨送春归,飞雪迎春到。

已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。

待到山花烂漫时,她在丛中笑。

译文:

风风雨雨将春天送走,飞舞的雪花又迎来了新春。

即使悬崖上已经覆盖着百丈厚的坚冰,依然有梅花在枝头绽放出美丽的笑容。

她那俏丽的姿态并不与百花争艳,只是默默地传递着春天到来的消息。

等到漫山遍野的山花盛开之时,她却在繁花之中露出满足而欣慰的笑容。

深度解读:

在这首词中,陆游通过描写梅花傲霜斗雪、凌寒独放的形象,展现了梅花不畏艰难险阻的精神特质。同时,“俏也不争春,只把春来报”表达了梅花谦逊低调的态度,它并不刻意追求成为众人瞩目的焦点,而是默默地为人们带来希望和喜悦。这种精神正体现了中国传统文人所推崇的高尚品德——淡泊名利、无私奉献。

此外,“待到山花烂漫时,她在丛中笑”,则进一步升华了主题。当其他花卉竞相开放时,梅花并没有因此感到嫉妒或失落,而是以一种超然的心态融入其中,展现出了一种豁达开阔的人生境界。这种乐观积极的生活态度,至今仍能给我们带来深刻的启示。

总之,《卜算子·咏梅》通过对梅花形象的刻画,寄寓了作者对于美好品格的向往以及对理想生活的憧憬。它不仅是一首咏物佳作,更是一部蕴含哲理的生命赞歌。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。