在日常英语学习中,掌握一些常用的短语和固定搭配是非常重要的。“Count against”就是一个非常实用的短语,在不同的场景下有着丰富的含义。为了帮助大家更好地理解和使用这个短语,下面将通过几个具体的例子来展示如何正确地将其融入到句子中。
例句一:
In the final evaluation, John's lack of teamwork spirit counted heavily against him. (在最终评估中,约翰缺乏团队合作精神这一点对他非常不利。)
解析:这里的“count against”表示“对……不利”,强调的是某个因素或行为导致的结果对某人或某事产生了负面影响。在这个句子中,“lack of teamwork spirit”(缺乏团队合作精神)成为了影响John评价结果的关键因素。
例句二:
Her previous work experience may count against her when applying for this position because it is not directly related to what we need. (当她申请这个职位时,她的先前工作经验可能会对她不利,因为这些经验与我们所需并不直接相关。)
解析:“Count against”在这里同样表达了负面的影响作用,即由于她的工作经历与岗位需求不符,这可能成为阻碍她成功应聘的因素之一。
例句三:
Although he has many good qualities, his stubbornness sometimes counts against him in decision-making processes. (尽管他有许多优点,但他的固执有时会在决策过程中对他产生不利影响。)
解析:本句进一步说明了“count against”的使用范围可以扩展到性格特点上。即使一个人有很多长处,但如果某些性格特质妨碍了他的判断力,则也可能带来消极后果。
通过以上三个例句可以看出,“count against”不仅仅局限于描述客观条件下的不利情况,还可以用来反映主观因素所带来的潜在风险。因此,在实际应用时需要结合具体语境灵活调整其内涵。
此外,值得注意的是,“count against”也可以与其他动词搭配形成复合结构,如“be counted against sb.”(被算作某人的缺点)等。这样不仅丰富了语言表达形式,同时也增强了词汇的记忆效果。
总之,熟练掌握并恰当运用“count against”这一短语,不仅能提高我们的书面写作水平,还能让我们在口语交流中更加自信流畅地传递信息。希望上述内容能够给大家带来启发,并鼓励大家多加练习,早日实现流利自如地使用英语的目标!


